|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Grenzenlos – художественное сотрудничество без границ
2 июля 2011 года в небольшом северном немецком городе Раудерфене (Нижняя Саксония, ФРГ) открылась выставка русских, голландских и немецких художников Grenzenlos – «Без границ». До 30 сентября она будет работать в Германии, затем переедет в Нидерланды. Среди художников-участников из Тюмени – известные мастера – Ольга Трофимова, Михаил Гардубей и Андрей Ердяков. В группе сопровождения – Владимир Орел, актер театра драмы и председатель Тюменского отделения Союза театральных деятелей и др. Тюменские мастера искусств обмениваются выставками с немецкими художники с 1990-х годов: тогда творческие контакты поддерживались областным Управлением культуры (А.А. Шишкин), русско-немецким обществом «Благо» и немецкой стороной – руководством Раудерфена (Йорг Фурх) и немецким сбербанком – Spaarkasse. Выставка 2011 года называлась Grenzenlos – «Без границ». Действительно, почти двадцатилетние отношения немецких и тюменских художников носят безгранично добрый, сердечный характер и не прекращаются, хотя нынешний Департамент культуры Тюменской области потерял интерес к поддержке профессионального искусства (кроме музыки). Выставка Grenzenlos приурочена к 30-летию Kunstkreis Rhauderfehn (Круг художествеников Раудерфена), сегодня называемый «Kulturring und Kunstkreis Rauderfehn e.V.». Это интересная и энергичная общественная организация, в которую входят как профессиональные художники, так и любители, увлекающиеся искусством: живописью, скульптурой, керамикой, ювелирным искусством. Многие годы руководителю – бывшему почтальону Хартмуту Дирксу и бывшему директору общины (так в Германии называют главу города) Йоргу Фурху удается быть моторами процессов, находить средства для организации выставок и поездок. На сей раз Volksbank eG Westrhauderfehn предоставил свой офис для размещения части работ выставки и профинансировал оргзатраты. «назад No flash player!It looks like you don't have flash player installed. Click here to go to Macromedia download page. На фотографиях: 001. Ольга Трофимова и голландские коллеги 002. Фрагмент выставки 003. В ожидании открытия выставки Галина Гардубей, Наталья Орел, Михаил Темиргазеев 004. Андрей Ердяков и Хартмут Диркс развешивают работы 005. Хартмут Диркс жестами комментирует впечатление от работ А. Ердякова 006. А это уже реакция голландского коллеги на картины Михаила Гардубея 007. Владимир Орел фотографирует открытие выставки 008. Галина Гардубей, Андрей Ердяков и Хильтруд Шмитц 009. Хайке Фасс и Галина Гардубей – встреча старинных друзей 010. Церемония открытия 011. Открытие выставки в здании банка 012. Людмила Хромина и Михаил Темиргазеев 013. На выставке и голландской работы 014. Анна-Лиза Флориан и Ольга Трофимова 015. Хартмут Диркс (слева) с гостями 016. Дитце Миллер, Магрит Фасс, Людмила Хромина, Хайке Фасс 017. Живая музыка на открытии – немецкое правило 018. Долгие «русские» разговоры гостей выставки и организаторов 019. Продолжение открытия и юбилейные мероприятия 020. Приветствие власти 021.Выступает Йорг Фурх 022. Речь Михаила Гардубея 023. Слева – давний патрон искусств Йорг Фурх 024. Элли Диркс, Михаил Гардубей, Ольга Трофимова 025. Газета General Anzeiger с портретом Михаила Темиргазеева 026. Газета General Anzeiger с публикацией о выставке |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тюменское отделение Союза дизайнеров России 625048, Тюмень, ул. Карская 38, оф. 225 |
Тел.: +7 905-823-34-23 E-mail: associationdesign.tyumen@ya.ru |
||||